LE PASSÉ COMPOSÉ:
(Presens perfektum)
•Passé composé dannes av presens av verbet avoir og perfektum partisipp av hovedverbet.
•Perfektum partisipp av de regelrette verbene slutter på –é, -i og –u.
•Perfektum partisipp bøyes vanligvis ikke.
•Il a déja mangé. (Han har allerede spist)
•Elle a parlé avec sa mère.(Hun har snakket med moren sin)
•J`ai regardé la télé hier.(Jeg så på tv i går)
•Nous avons fini à 3 heures lundi.(Vi sluttet klokka 3 mandag)
•Tu as rendu le livre?(Har du levert tilbake boka?)
•Passé composé brukes om en enkel avsluttet handling i fortid.
•Denne tiden kan tilsvare både preteritum (spiste) og presens perfektum (har spist)
•Noen verb danner passé composé med être som hjelpeverb.
•Partisippet blir da bøyd som et adjektiv og retter seg etter subjektet (-e i hunkjønn og –s i flertall).
Disse verbene danner le passé composé med être:
Aller (dra, reise, gå)
Venir (komme)
Arriver (an)komme)
Partir (dra, reise)
Entrer (komme inn, gå inn)
Sortir (gå ut, gå av (bussen, toget)
Rester (bli igjen)
Retourner (komme tilbake, vende tilbake)
Monter (gå opp)
Descendre (gå ned)
Mourir (dø)
Naître (bli født)
•Hjelpeverbet être brukes også i le passé composé av refleksive verb:
Je me suis couché(e) (jeg har lagt meg)
Elle s`est couchée (hun har lagt seg)
Nous nous sommes couché(e)s (vi har lagt oss)
På følgende nettside kan du lese mer: http://lefrancaisetvous.tumblr.com/
Sist oppdatert: H.W. 29.02.16
(Presens perfektum)
•Passé composé dannes av presens av verbet avoir og perfektum partisipp av hovedverbet.
•Perfektum partisipp av de regelrette verbene slutter på –é, -i og –u.
•Perfektum partisipp bøyes vanligvis ikke.
•Il a déja mangé. (Han har allerede spist)
•Elle a parlé avec sa mère.(Hun har snakket med moren sin)
•J`ai regardé la télé hier.(Jeg så på tv i går)
•Nous avons fini à 3 heures lundi.(Vi sluttet klokka 3 mandag)
•Tu as rendu le livre?(Har du levert tilbake boka?)
•Passé composé brukes om en enkel avsluttet handling i fortid.
•Denne tiden kan tilsvare både preteritum (spiste) og presens perfektum (har spist)
•Noen verb danner passé composé med être som hjelpeverb.
•Partisippet blir da bøyd som et adjektiv og retter seg etter subjektet (-e i hunkjønn og –s i flertall).
Disse verbene danner le passé composé med être:
Aller (dra, reise, gå)
Venir (komme)
Arriver (an)komme)
Partir (dra, reise)
Entrer (komme inn, gå inn)
Sortir (gå ut, gå av (bussen, toget)
Rester (bli igjen)
Retourner (komme tilbake, vende tilbake)
Monter (gå opp)
Descendre (gå ned)
Mourir (dø)
Naître (bli født)
•Hjelpeverbet être brukes også i le passé composé av refleksive verb:
Je me suis couché(e) (jeg har lagt meg)
Elle s`est couchée (hun har lagt seg)
Nous nous sommes couché(e)s (vi har lagt oss)
På følgende nettside kan du lese mer: http://lefrancaisetvous.tumblr.com/
Sist oppdatert: H.W. 29.02.16